Tag: Ystalyfera

  • St Illtud’s Walk, day 5: Pontardawe to Creunant

    St Illtud’s Walk, day 5: Pontardawe to Creunant

    Forestry isn’t my favourite walking environment, and today has done nothing to shift that prejudice.  It all began so well.  Well, fairly well.  Today C. and I start out by bus.  But since our last encounter with St Illtud, First Cymru has done its best to destroy our local bus timetable.  It now takes nearly…

  • Cof, dychymyg, enwau lleoedd

    I’r Cymry mae enwau lleoedd yn bwysig.  Bron bob mis adrodda’r cyfryngau ryw ffrae neu’i gilydd amdanyn nhw: Varteg (Saesneg) v Y Farteg (Cymraeg) neu, yn fwy arwyddocaol, Cwm March v Stallion Valley (bathiad anffodus newydd sbon).  I’r rhan fwyaf o bobl pethau i’w trysori ydyn nhw, o achos eu bod yn cadw cof hanesyddol…