Tag: translations

  • A Roman poet in west Wales

    A Roman poet in west Wales

    Martial – Marcus Valerius Martialis – was a first century Roman poet.  He came to live in Rome from Augusta Bilbilis, near Calatayud in modern Spain, and made his name through his hundreds of short poems or ‘epigrams’.  Witty, punchy and far too foulmouthed and sexually explicit for broadcast on Radio 4, only now are…

  • Iliad

    Iliad

    National Theatre Wales’s recent production of the Iliad in Ffwrnes, Llanelli raises interesting questions about dramatising canonical texts not intended for drama. The Greeks are hot on the British stage at the moment. Two versions of Aeschylus’ Oresteia trilogy appeared in London this year, and Euripides is in vogue too, with productions of Medea and…