Tag: Covid-19
Happy birthday Michael Rosen
When I consider how the government of our country – I mean the one with the satirical name ‘United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland’ – has fallen under the control of a set of unscrupulous and heartless gangsters, who lack any kind of moral standard or basic competence, and when I consider that […]
Plague: a Martian sends a postcard home
My dearest brothers and sisters Five years have passed since I wrote to you about my last visit to Earth. You will remember that I ended my report by counselling you not to send me on a third mission to that hapless planet, or at least to that insignificant part of it known as the […]
Pos poblogrwydd Boris
Yn gyson mae’r cwmni pôl pinion YouGov yn tracio bwriad pleidleisio pobl ar draws Prydain. Dangosa’r canlyniadau mwyaf diweddar (4-5 Ionawr 2021) fod y Blaid Geidwadol a’r Blaid Lafur yn gyfartal (39% yr un). Sut ar y ddaear y gallai hyn fod yn bosibl? Ystyriwch yr hyn sy wedi digwydd ers i Boris Johnson ennill […]
Nôl i normalrwydd?
Pob heol yn wag ac yn ddistaw. Ceir yn segur y tu allan i dai eu perchnogion. Y rheini yn celu y tu mewn i’w cartrefi. Ychydig iawn o bobl i’w gweld yn yr awyr agored. Gallech chi blannu eich traed, pe baech yn dymuno, ar hyd y llinell wen yng nghanol y ffordd, a […]
Kate Bingham and the rotten state
If the case of Dido Harding has become a prominent symbol of the degradation of public life in the UK, few until recently were aware that it has a close second, in exactly the same field of Covid policy: the case of Kate Bingham. Boris Johnson appointed Kate Bingham in May 2020 as the chair […]
Dido Harding: a failed state in microcosm
I thought I recognised the name Dido Harding, when her name popped up on the news recently. After all, Dido isn’t the commonest of names. There’s Dido, the excellent singer, and Dido Twite, the heroine of Black hearts in Battersea and other stories by Joan Aiken. And, of course, the original, wonderful and tragic Dido, […]
Covid-19: pam mae Prydain mor drychinebus?
Erbyn hyn mae’n amlwg fod Prydain yn dioddef o’r pla yn waeth nag unrhyw wlad yn Ewrop. Amlwg hefyd mai esgeulustod llywodraeth y DU yw un o’r prif resymau. Ei methiant i ymateb i’r firws yn brydlon. Ei methiant i ddarparu offer ar gyfer unedau triniaeth ddwys, a dillad i warchod pawb oedd mewn cyswllt […]
Circles of light
A virus, the Oxford English Dictionary tells us, is ‘an infectious, often pathogenic agent or biological entity … able to function only within the living cells of a host animal, plant, or microorganism’. It’s a dark and invisible thing, that threatens suffering and destruction. William Blake knew about the terrors it would bring: O Rose […]
Ar ôl Covid-19: beth?
Dyw’r firws ddim eto wedi cyrraedd ei anterth. Ond eisoes mae llawer o sylwebwyr yn edrych ymlaen at y cyfnod ôl-Govid-19 ac yn gofyn y cwestiwn, a fydd pethau’n hollol newydd, yn ein bywyd cyhoeddus, ar ôl i’r afiechyd gilio, neu, a fydd popeth yn dychwelyd i’r patrymau a fu? Mae’n gwestiwn da. Y man […]
Thucydides on the plague in Athens
In the bath the other morning I happened to catch an interview with the novelist Kamila Shamsie. She was asked what books she’d want to have with her if the coronavirus forced her to self-isolate for a lengthy period. She had some interesting choices. And she recommended that, instead of raiding supermarkets for toilet rolls […]